ÞEMDIRBYSTË=AGRICULTURE  Vol. 99, No. 4 (2012) / ÞEMDIRBYSTË=AGRICULTURE  T. 99, Nr. 4 (2012)
Summaries / Santraukos

Title / Straipsnio pavadinimas

L. Edesi, M. Järvan, A. Adamson, E. Lauringson, J. Kuht

Weed species diversity and community composition in conventional and organic farming: a five-year experiment

Piktþoliø rûðiø ávairovë ir bendrijø sudëtis tradicinio bei ekologinio ûkininkavimo sàlygomis: penkeriø metø tyrimas

G. Staugaitis, R. Rutkauskienë

Effect of magnesium fertiliser on Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) in different types of soil with different carbonate content levels

Magnio tràðø átaka gausiaþiedei svidrei (Lolium multiflorum Lam.) skirtingø tipø ir karbonatingumo dirvoþemiuose

G. Ðiaudinis, A. Ðlepetienë, A. Jasinskas, D. Karèauskienë

The evaluation of biomass and energy productivity of common mugwort (Artemisia vulgaris L.) and cup plant (Silphium perfoliatum L.) in Albeluvisol

Paprastojo kieèio (Artemisia vulgaris L.) bei geltonþiedþio legësto (Silphium perfoliatum L.) biomasës ir energinis produktyvumas balkðvaþemyje

J. Ksiæýak, M. Matyka, J. Bojarszczuk, A. Kacprzak

Evaluation of productivity of maize and sorghum to be used for energy purposes as influenced by nitrogen fertilization

Kukurûzø ir sorgø, auginamø energiniais tikslais, produktyvumas priklausomai nuo træðimo azotu

M. Leðnik, B.Kramberger, S. Vajs

The effects of drift-reducing nozzles on herbicide efficacy and maize (Zea mays L.) yield

Purkðtukø tipo átaka herbicidø efektyvumui ir paprastojo kukurûzo (Zea mays L.) derliui

I. Brazauskienë, E. Petraitienë, A. Piliponytë, G. Brazauskas

The peculiarities of phoma stem canker (Leptosphaeria maculans / L. biglobosa complex) infections in winter and spring oilseed rape (Brassica napus L.)

Fomozës (Leptosphaeria maculans / L. biglobosa kompleksas) paþeidimø ypatumai þieminiame ir vasariniame rapsuose (Brassica napus L.)

D. Januðauskaitë, R. Èesnulevièienë, I. Gaurilèikienë

Non-target effects of fungicidal pea (Pisum sativum L.) seed treatment on soil microorganisms

Sëjamojo þirnio (Pisum sativum L.) sëklos beicavimo fungicidais poveikis dirvoþemio mikroorganizmams

R. Karklelienë, A. Radzevièius, E. Dambrauskienë, E. Survilienë, È. Bobinas, L. Duchovskienë, D. Kavaliauskaitë, O. Bundinienë

Root yield, quality and disease resistance of organically grown carrot (Daucus sativus Röhl.) hybrids and cultivars

Ekologiðkai augintø valgomosios morkos (Daucus sativus Röhl.) veisliø bei hibridø ðakniavaisiø derlius, kokybë ir atsparumas ligoms

M. Olle, M. Ngouajio, A. Siomos

Vegetable quality and productivity as influenced by growing medium: a review

Darþoviø kokybës ir derliaus priklausomumo nuo auginimo substrato tyrimø apþvalga

Ü. Kizil, L. Genç, M. İnalpulat, D. Şapolyo, M. Mirik

Lettuce (Lactuca sativa L.) yield prediction under water stress using artificial neural network (ANN) model and vegetation indices

Sëjamosios salotos (Lactuca sativa L.) derliaus prognozavimas vandens streso sàlygomis, taikant dirbtinio neurotinklo (ANN modeliavimo) metodà ir vegetacinius rodiklius

Y. Qiao, X. Han, S. Miao

Fate of photosynthetically-fixed carbon in soybean crops measured using 13C labelling after long-term fertilization of Phaeozem in Northeast China

Fotosintetiðkai fiksuotos anglies kiekis sojø pasëlyje, pamatuotas naudojant 13C, po juosvaþemio ilgalaikio træðimo Ðiaurës Rytø Kinijoje

D. Karayel, M. Topakci, I. Unal, E. Ðarauskis, M. Canakci

Using real-time kinematic (RTK) global positioning system (GPS) for the determination of seedling distributions over the field

Augalø daigø pasiskirstymo lauke tyrimai, naudojant realaus laiko kinematinæ (RTK) padëties nustatymo sistemà (GPS)

R. Pudelko, T. Stuczynski, M. Borzecka-Walker

The suitability of an unmanned aerial vehicle (UAV) for the evaluation of experimental fields and crops

Bandymø laukø stebëjimas, naudojant nepilotuojamà motoriná sklandytuvà

V. Stanys, B. Frercks, J. B. Ðikðnianienë, I. Stepulaitienë, D. Gelvonauskienë, È. Bobinas

Identification of sweet cherry (Prunus avium L.) cultivars using AFLP and SSR markers

Treðnës (Prunus avium L.) veisliø apibûdinimas, naudojant mikrosatelitø ir pagausintø fragmentø ilgio polimorfizmo molekulinius þymeklius