ÞEMDIRBYSTË=AGRICULTURE  Vol. 99, No. 2 (2012) / ÞEMDIRBYSTË=AGRICULTURE  T. 99, Nr. 2 (2012)

Language / Kalba Title / Straipsnio pavadinimas

EN

TITLE-PAGE 1st

EN

TITLE-PAGE 2nd
EN/LT

A. S. Lukatkin, A. Brazaitytë, È. Bobinas, P. Duchovskis

Chilling injury in chilling-sensitive plants: a review

Þemø temperatûrø poveikis jautriems augalams: apþvalga

EN/LT

V. Lukoðevièiûtë, R. Rugienius, G. Stanienë, A. Blaþytë, D. Gelvonauskienë, V. Bendokas, B. Gelvonauskis, A. Sasnauskas, V. Stanys, È. Bobinas

Low temperature storage of Fragaria sp. and Pyrus sp. genetic resources in vitro

Braðkës (Fragaria × ananssa Duch.) ir kriauðës (Pyrus communis L.) genetiniø iðtekliø saugojimas þemoje temperatûroje in vitro

EN/LT

S. Sikorskaitë, D. Gelvonauskienë, V. Stanys, D. Baniulis

Characterization of microsatellite loci in apple (Malus × domestica Borkh.) cultivars

Naminës obels (Malus × domestica Borkh.) veisliø mikrosatelitø sekø charakteristika

EN/LT

D. Þvingila, V. Vaitkûnienë, J. Patamsytë, A. Leistrumaitë, M. Staniûtë, L. Balèiûnienë, T. Èësnienë, V. Kleizaitë, R. Ðiukðta, V. Ranèelis

DNA polymorphism and agronomic traits of revertants from barley (Hordeum vulgare L.) mutant tw

Revertantø ið paprastojo mieþio (Hordeum vulgare L.) tw mutanto DNR polimorfizmas ir agronominiai poþymiai

EN/LT

Z. Dumlupinar, T. Dokuyucu, H. Maral, R. Kara, A. Akkaya

Evaluation of Turkish oat landraces based on morphological and phenological traits

Senøjø turkiðkø aviþø veisliø ávertinimas, remiantis morfologiniais ir fenologiniais poþymiais

EN/LT

M. Golzarfar, A. H. Shirani Rad, B. Delkhosh, Z. Bitarafan

Safflower response to different nitrogen and phosphorus rates in two planting seasons

Ávairiø normø azoto ir fosforo tràðø átaka daþinio dygmino (Carthamus tinctorius L.) augimui, sodinant rudená ir þiemà

EN/LT

L. Urbanavièienë, M. Þiþytë

Identification of Brome mosaic virus in cocksfoot (Dactylis glomerata L.) and meadow fescue (Festuca pratensis Huds.) in Lithuania

Dirsës mozaikos viruso (Brome mosaic virus) identifikacija paprastosios ðunaþolës (Dactylis glomerata L.) ir tikrojo eraièino (Festuca pratensis Huds.) augaluose Lietuvoje

EN/LT

D. Ðneideris, I. Zitikaitë, M. Þiþytë, B. Grigaliûnaitë, J. Staniulis

Identification of nepoviruses in tomato (Lycopersicon esculentum Mill.)

Nepovirusø identifikacija valgomojo pomidoro (Lycopersicon esculentum Mill.) augaluose ir vaisiuose

EN/LT

R. Maèkinaitë

Potential pathogens of common caraway (Carum carvi L.) seeds and search for measures suppressing their spread

Paprastojo kmyno (Carum carvi L.) sëklø potencialûs patogenai ir jø plitimà stabdanèios priemonës

EN/LT

M. Grahovac, D. Inđiã, S. Vukoviã, J. Hrustã, S. Gvozdenac, M. Mihajloviã, B. Tanoviã

Morphological and ecological features as differentiation criteria for Colletotrichum species

Deguliagrybiø (Colletotrichum spp.) atskyrimo morfologiniai ir ekologiniai kriterijai

EN/LT

R. Ðmatas, V. Makûnas, I. Brazauskienë, E. Petraitienë

Sensitivity of pollen beetle (Meligethes aeneus F.) to insecticides with different modes of action and their efficacy in the field conditions

Rapsinio þiedinuko (Meligethes aeneus F.) jautrumas skirtingo poveikio insekticidams ir jø efektyvumas lauko sàlygomis

EN/LT

K. Hiiesaar, R. Kaasik, I. H. Williams, E. Ðvilponis, K. Jõgar, L. Metspalu, M. Mänd, A. Ploomi, A. Luik

Cold hardiness of horseradish flea beetle (Phyllotreta armoracia (Koch))

Krienø spragës (Phyllotreta armoracia (Koch)) atsparumas ðalèiui

EN/LT

J. Baðilova, R. Rakauskas

The first record of aphid Melanaphis pyraria (Passerini) in Lithuania

Amarø rûðis Melanaphis pyraria (Passerini), pirmà kartà aptikta Lietuvoje

EN/LT

J. Ivanauskaitë, A. Bukantis, G. Stankûnavièius

The application of AgroMetShell model for the analysis and prediction of spring barley productivity in Lithuania

Modelio „AgroMetShell“ taikymas vasariniø mieþiø derlingumui modeliuoti Lietuvoje

EN

Instructions to authors: “Þemdirbystë=Agriculture”

EN/LT CONTENTS
EN THE LAST PAGE