| Kalba / Language |
Straipsnio pavadinimas / Title |
| Kalba |
Straipsnio pavadinimas |
|
LT/EN
|
I TITULINIS /
TITLE-PAGE 1st |
|
LT/EN
|
II TITULINIS / TITLE-PAGE 2nd |
| |
I skyrius. ŽEMDIRBYSTĖ
Chapter 1. CROP AND SOIL
MANAGEMENT |
|
EN/LT |
V. Feiza, D. Feizienė, B.
Jankauskas, G. Jankauskienė.
The impact of soil management
on surface runoff, soil organic matter content and soil hydrological
properties on the undulating landscape of Western Lithuania
Dirvožemio naudojimo įtaka
paviršiniam vandens nuotėkiui, organinės medžiagos kiekiui ir
hidrologinėms dirvožemio savybėms Vakarų Lietuvos banguoto reljefo
dirvose |
| |
II skyrius. AGROCHEMIJA
Chapter 2. AGROCHEMISTRY
|
|
LT/EN |
S. Maikštėnienė, I.
Krištaponytė, L. Masilionytė.
Ilgalaikių tręšimo sistemų
poveikis glėjiškų rudžemių našumo pagrindinių rodiklių pokyčiams
The effects of long-term
fertilisation systems on the variation of major productivity parameters
of gleyic cambisols |
|
LT/EN |
E. Lapinskas, L.
Piaulokaitė-Motuzienė.
Šiaudų mineralizavimo, azoto
trąšų ir inokuliavimo veiksmingumas raudonųjų dobilų simbiotinio azoto
fiksacijai
The efficiency of straw
mineralization, nitrogen fertiliser and inoculation on symbiotic
nitrogen fixation by red clover |
| |
III skyrius.
AUGALININKYSTĖ
Chapter 3. CROP PRODUCTION
|
|
LT/EN |
J. Cesevičienė, A.
Mašauskienė.
Pjūties laiko poveikis
žieminių kviečių grūdų baltymų kiekiui ir sedimentacijos rodikliui
The effect of harvest time
on winter wheat grain protein content and sedimentation index |
|
LT/EN |
I. Januškaitienė, R. Juknys,
A. Pipiraitė.
Vasarinių miežių fotosintezės
intensyvumo ir streso fazių pokyčiai esant skirtingam kadmio poveikiui
Spring barely
photosynthetic rate and changes in stress phases under different cadmium
impact |
|
LT/EN |
A. Ražukas, T. L.
Nedzinskienė.
Pašarinių ridikų (Raphanus
sativus L. var. oleiformis Pers) ‛VB Gausiai auginimas sėklai ir žaliai
masei
Oil radish (Raphanus
sativus L. var. oleiformis Pers) variety ‛VB Gausiai |
|
EN/LT |
Z. Jankauskienė, K. Bačelis.
Evaluation of long fibre
quality of fibre flax varieties and breeding lines by different methods
Pluoštinių linų veislių
bei selekcinių numerių pluošto kokybės tyrimai skirtingais metodais
|
| |
IV skyrius. ŽOLININKYSTĖ
Chapter 4. GRASSLAND
HUSBANDRY |
|
LT/EN |
K. Katutis.
Augimvietės bei pjūčių
dažnumo įtaka pievų žolynų derlingumui ir nupjautos biomasės irimui
Nemuno žemupyje
The effect of the habitat
and cutting frequency on grassland sward productivity and decomposition
of biomass in the lower Nemunas |
|
LT/EN |
L. Šarūnaitė, Ž. Kadžiulienė,
L. Kadžiulis.
Žolynų derliaus formavimosi
ir azoto kaupimosi sparta per pirmuosius dvejus jų auginimo metus
Yield formation and
nitrogen accumulation rate of swards during the first two years of age
|
|
LT/EN |
V. Žekonienė, N. Daugėlienė,
R. Skuodienė, A. Gavenauskas.
Segetalinės floros tyrimai
agrocenozėse su daugiametėmis žolėmis
Research on segetal flora
in agrocenoses with perennial grasses |
|
LT/EN |
P. Tarakanovas, M. Chomiak.
Paprastųjų šunažolių veislių
sausųjų medžiagų derliaus ir jo stabilumo integralinis įvertinimas
Evaluation of dry matter
yield and its stability for cocksfoot varieties
|
| |
V skyrius. AUGALŲ APSAUGA
Chapter 5. PLANT
PROTECTION |
|
LT/EN |
S. Marcinkonis, R. Lisova, K.
Pranaitis.
Žalios ir desikuotos grikių
biomasės įterpimo įtaka rugių pasėlio žiemojimui, ligotumui ir
produktyvumui
The impact of buckwheat
biomass on the overwinter survival, productivity and disease rate
|
|
LT/EN |
T. L. Nedzinskienė, R. Lisova,
R. Asakavičiūtė.
Pašarinių ir sideracinių
lubinų ligotumo mažinimo galimybės beicuojant sėklas
Possibilities of reduction
of disease occurrence in Lupinus luteus and Lupinus angustifolius by
seed treatment |
| LT |
ATMINTINĖ AUTORIAMS,
RAŠANTIEMS Į MOKSLO ŽURNALĄ ŽEMDIRBYSTĖ |
| EN |
INSTRUCTIONS TO AUTHORS:
ZEMDIRBYSTE-AGRICULTURE |
|
LT/EN |
TURINYS / CONTENTS |
| LT |
PABAIGOS PSL. /
THE LAST PAGE |
|
|
|